Série N 4 : la projection dans le plan